Databehandleraftale

Senest opdateret: 2026-07-02

English·Dansk

Denne databehandleraftale ("DPA") er en del af aftalen mellem kundeorganisationen (den "Dataansvarlige") og Coborax ApS, c/o Innovation Solutions ApS, [adresse], CVR [CVR-nummer], Danmark ("Databehandleren") om Orbit-platformen, jf. GDPR artikel 28.

1. Genstand og varighed

Databehandleren behandler personoplysninger på den Dataansvarliges vegne i det omfang, det er nødvendigt for at levere Orbit-platformen, i abonnementets løbetid plus afviklingsperioden i pkt. 9.

2. Karakter, formål og kategorier

3. Instruks

Databehandleren behandler kun personoplysninger efter dokumenteret instruks fra den Dataansvarlige — aftalen samt den Dataansvarliges konfiguration og brug af platformen — medmindre EU-ret eller dansk ret kræver andet; i så fald underretter Databehandleren den Dataansvarlige inden behandlingen, medmindre loven forbyder det.

4. Fortrolighed og sikkerhed (art. 32)

5. Underdatabehandlere

Den Dataansvarlige giver generel godkendelse til brug af underdatabehandlere. Aktuel liste: Amazon Web Services (hosting, EU-region), Stripe (betalinger — kun faktureringskontakter) samt den e-mail-leverandør, der fremgår af platformsdokumentationen. Ændringer varsles mindst 30 dage forud, så den Dataansvarlige kan gøre indsigelse. Underdatabehandlere pålægges tilsvarende databeskyttelsesforpligtelser.

6. Overførsler til tredjelande

Personoplysninger hostes i EU. Behandler en underdatabehandler oplysninger uden for EU/EØS, sker overførslen på grundlag af EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser eller en tilstrækkelighedsafgørelse.

7. Bistand

Under hensyntagen til behandlingens karakter bistår Databehandleren den Dataansvarlige med besvarelse af de registreredes anmodninger og med forpligtelserne efter GDPR artikel 32–36, herunder via platformens indbyggede eksport- og sletningsfunktioner.

8. Brud på persondatasikkerheden

Databehandleren underretter den Dataansvarlige uden unødig forsinkelse efter at være blevet bekendt med et brud, med de oplysninger der kræves til den Dataansvarliges anmeldelsespligter efter artikel 33–34.

9. Sletning og tilbagelevering

Ved ophør kan den Dataansvarlige eksportere sine data inden for 30 dage. Herefter sletter Databehandleren personoplysninger behandlet på den Dataansvarliges vegne, medmindre EU-ret eller dansk ret kræver fortsat opbevaring.

10. Revision

Databehandleren stiller de oplysninger til rådighed, der er nødvendige for at påvise overholdelse af artikel 28, og giver mulighed for revision — herunder inspektion — udført af den Dataansvarlige eller en revisor bemyndiget af denne, med rimeligt varsel, i arbejdstiden og for den Dataansvarliges regning.

11. Lovvalg

DPA'en er underlagt dansk ret og følger hovedaftalens løbetid.